Przegląd wierteł stosowanych w stomatologii zachowawczej

TITLE: Review of dental drills used in conservative dentistry
STRESZCZENIE: Właściwe zrozumienie znaczenia, budowy i użytkowania wierteł używanych w stomatologii zachowawczej pozwala usprawnić i poprawić jakość oraz ergonomię leczenia. Pomimo dostępności informacji, zarówno w prasie fachowej, literaturze, jak i materiałach informacyjnych dostarczanych przez producentów, wielu lekarzy dentystów wciąż nie stosuje się do zasad właściwego korzystania z wierteł, co może utrudniać pracę i w konsekwencji zwiększać ryzyko wystąpienia powikłań w leczeniu. Artykuł ma na celu usystematyzowanie wiedzy dotyczącej zastosowania wierteł oraz ich właściwej eksploatacji, konserwacji i sterylizacji.
SŁOWA KLUCZOWE: wiertła stomatologiczne, budowa, zastosowanie, dezynfekcja, sterylizacja
SUMMARY: A good understanding of the importance, structure and application of dental drills used in conservative dentistry enables improving the quality and ergonomics of treatment. Despite the availability of information in the literature, professional press and materials provided by drill manufacturers, many dentists still do not apply the principles of the proper use of drills, which may complicate work and, consequently, increase the risk of complications. This article aims to systematise knowledge about the application of dental drills and their proper operation, maintenance, and sterilisation.
KEYWORDS: dental drills, structure, application, disinfection, sterilisation

Pierwsze udokumentowane archeologicznie próby leczenia stomatologicznego datuje się na 12 tysięcy lat przed naszą erą. W Dolomitach we Włoszech odnaleziono czaszkę młodego mężczyzny, w trzonowcu którego stwierdzono usunięcie ostrym narzędziem zmiany próchnicowej. Kolejne odkrycia dotyczyły śladów wiercenia i wypełniania ubytków w Pakistanie. Co za tym idzie...