Opieka stomatologiczna nad pacjentami w trakcie chemioterapii

TITLE: Dental care for patients during chemotheraphy
STRESZCZENIE: W ostatnich latach lekarz stomatolog ma coraz częstszy kontakt z pacjentami onkologicznymi. Naszym zadaniem jest prawidłowe i indywidualne podejście do takich chorych. Pamiętajmy, że są to osoby po wielu cierpieniach wynikających z leczenia chemio- i radioterapią, jak również w słabej kondycji psychicznej wywołanej nowotworem.
Zaniedbania ze strony stomatologa mogą prowadzić do pogorszenia wyników leczenia onkologicznego, jak również obniżyć komfort życia pacjenta. Dlatego każdy dentysta powinien posiadać podstawową wiedzę na temat problemów jamy ustnej wywołanych chemioterapią oraz radzenia sobie z nimi.
SŁOWA KLUCZOWE: chemioterapia, zapalenie jamy ustnej, bisfosfoniany
SUMMARY: In recent years dentists have treated more and more cancer patients. Our mission is to provide proper and personalised healthcare for such patients. We have to keep in our minds that these people are afflicted with chemo- and radiotherapy and their mental health can be compromised by cancer. Dentists’ negligence may worsen treatment results and lower the comfort of patients. Therefore every general dentist should have basic knowledge about the consequences of chemotherapy for the oral cavity as well as know how to manage them.
KEYWORDS: chemotherapy, mucositis, bisphosphonians

Leczenie nowotworów

Pacjenci onkologiczni w większości przypadków wymagają leczenia skojarzonego, obejmującego: chemioterapię, radioterapię oraz hormonoterapię (1). Tylko w niektórych przypadkach chemioterapia jest podstawową metodą leczenia (ostra białaczka limfoblastyczna, rozsiana choroba Hodgkina, mięsak Ewinga) (2). Musimy jednak pamiętać, że każda z tych składowych ma ogromny wpływ na orga...