Alergie na tytanowe elementy do osteosyntezy stabilnej złamań – opis przypadku

TITLE: Allergy to titanium bone fixation plates – a case report
STRESZCZENIE: Ogólnie zdrowy pacjent po urazie twarzoczaszki przyjęty na oddział w trybie pilnym w celu wykonania zabiegu repozycji i osteosyntezy stabilnej złamań. Rutynowe kontrole w ramach Poradni Przyklinicznej wykazały okresowe obrzęki i dolegliwości bólowe w rzucie elementów zespalających. Pacjenta zakwalifikowano do zabiegu usunięcia elementów zespalających oraz wykonania testów płatkowych (silnie dodatni wynik – nadwrażliwość na azotan srebra). Po usunięciu elementów zespalających pacjent podawał poprawę stanu miejscowego i ogólnego.
SŁOWA KLUCZOWE: reakcje alergiczne, tytan, stopy, elementy do osteosyntezy stabilnej
SUMMARY: The paper presents a case of a generally healthy patient after craniofacial trauma who was urgently admitted to a ward for reposition and stable fracture osteosynthesis. Routine checkups in the Outpatient Clinic showed periodic swelling and pain in the projection of the fixation elements. The patient was qualified for the removal of the fixation elements and for patch tests (strong positive result – hypersensitivity to silver nitrate). After removing the fixation elements, the patient reported improvement in the local and general condition.
KEYWORDS: allergic reactions, titanium, alloys, elements for stable osteosynthesis

Alergiczne kontaktowe zapalenie skóry (allergic contact dermatitis – ACD) jest zapalną dermatozą, powstałą w wyniku styczności z niskocząsteczkowymi związkami chemicznymi zwanymi alergenami kontaktowym, które wykazują zdolność aktywowania układu immunologicznego w mechanizmie nadwrażliwości typu późnego (1). Reakcja alergiczna rozwija się zwykle do 72 godzin od ponownego kontaktu z alergenem.

Kontaktowe reakcje alergiczne rzadko stanowią poważny problem zdrowotny, j...