Błędy laboratoryjne popełniane podczas wykonawstwa uzupełnień protetycznych stałych

TITLE: Laboratory errors committedduring the fabrication of fixed restorations

STRESZCZENIE: Głównym celem leczenia stomatologicznego jest uzupełnienie braków zębowych oraz zapewnienie pełnej rehabilitacji układu stomatognatycznego. Poza funkcjonalnością współczesnym uzupełnieniom protetycznym stawia się wysokie wymagania estetyczne, dlatego należy eliminować popełnianie błędów w wykonawstwie laboratoryjnym. Mosty to uzupełnienia stałe, które służą do odbudowy utraconych tkanek jamy ustnej pacjenta. Ich zadaniem jest polepszenie warunków żucia, estetyki i wymowy. Jednak nieprawidłowo wykonana odbudowa może nie tylko pogorszyć wygląd estetyczny, ale również działać szkodliwie na zdrowie pacjenta, przyczyniając się do różnych schorzeń.

SŁOWA KLUCZOWE: stałe uzupełnienia protetyczne, mosty, błędy laboratoryjne, mostylicowane ceramiką, suprastruktura metalowa, stopmetalu, ceramika

SUMMARY: The main aim of the dental treatmentis to restore missing teeth and to ensure the full rehabilitation of the stomatognathic system. Besides functionality, modern prosthetic restorations should meet high aesthetic requirements, therefore a dental technician should eliminate errors committed during the laboratory fabrication of restorations. Bridges are fixedrestorations which are used to reconstruct thelost tissues of the oral cavity of a patient. Their taskis to improve the conditions of chewing, aestheticsand pronunciation. However, improperly fabricated restoration may not only worsen a patients’ aesthetic appearance, but also cause harm to theirhealth by contributing to various diseases.

KEYWORDS: fixed dental prostheses, bridges,laboratory errors, bridges veneer...