Cementowanie adhezyjne uzupełnień pełnoceramicznych wykonanych z ceramiki krzemowej

Title: Adhesive cementation of all-porcelain restorations made of silicon ceramics
Streszczenie: W pracy przedstawiono wpływ odmiennej budowy poszczególnych ceramik na wybór cementu ostatecznego. Omówiono protokół cementowania adhezyjnego ceramiki krzemowej na przykładzie cementowania licówki i nakładu koronowego. W obu przypadkach do cementowania użyto cementu kompozytowego światłoutwardzalnego, który umożliwił uzyskanie dobrych walorów estetycznych oraz dużej siły wiązania do tkanek zęba. Opisano także sposób kondycjonowania powierzchni zęba oraz uzupełnień porcelanowych.
Słowa kluczowe: cementowanie adhezyjne, cement kompozytowy światłoutwardzalny, licówka, nakład koronowy
Summary: The influence of different ceramics on the choice of the final cement has been presented in the paper. The adhesive cementation protocol for silicon ceramics is discussed based on the example of cementing a veneer and a crown. In both cases, a light-cured composite cement was used for the cementation in order to obtain good aesthetic qualities and high bond strength to the tooth tissues. A method of conditioning the tooth surface and porcelain restorations has been also described.
Keywords: adhesive cementation, light-cured composite cement, veneer, crown overlay

Trwałość każdego stałego uzupełnienia jest zależna od precyzyjnego przygotowania filaru zęba, wykonania wycisku, a następnie właściwego zacementowania. W praktyce możemy stosować cementowanie konwencjonalne oraz cementowanie adhezyjne. Stałe uzupełnienia wykonane ze stopów met...