Endokorona – cyfrowa metoda jednowizytowa. Opis przypadku

Title: Endocrown – one-visit digital therapy. A case report
Streszczenie: Celem pracy jest przedstawienie przypadku klinicznego, w którym wykonano rekonstrukcję porcelanową w formie endokorony w trakcie jednej wizyty. Na podstawie badania klinicznego i radiologicznego zakwalifikowano ząb do odbudowy protetycznej w postaci endokorony. Użyto w tym celu systemu CAD/CAM. Po usunięciu wypełnień i opracowaniu tkanek twardych zęba wykonano skan wewnątrzustny oszlifowanego zrębu zęba oraz zębów sąsiadujących i przeciwstawnych, co pozwoliło na ocenę jakości przeprowadzonej preparacji. Po stworzeniu wirtualnego projektu endokorony została ona wyfrezowana w urządzeniu Cerec MC XL Premium (Sirona Dental System, Niemcy) z fabrycznego bloczka ceramiki szklanej wzmocnionej kryształami leucytu IPS Empress CAD (Ivoclar Vivadent, Niemcy). Po kontroli klinicznej wykonano charakteryzację i glazurowanie, co umożliwiło otrzymanie estetycznej odbudowy. Następnie zacementowano uzupełnienie zgodnie z protokołem cementowania adhezyjnego.
Słowa kluczowe: endokorona, CAD/CAM, cementowanie adhezyjne
Summary: The aim of this article is to present a clinical case of porcelain reconstruction (endocrown) made during one visit. On the basis of a clinical and radiological examination, a tooth was qualified for a prosthodontic reconstruction – endocrown. A CAD/CAM system was used for this purpose. After removing the filling and tooth preparation, an intra-oral scan of the prepared tooth and adjacent and opposing teeth was performed. On&nb...