Leczenie implantoprotetyczne po powikłanym leczeniu endodontycznym – opis przypadku

Title: Implantoprosthetic treatment following complicated endodontic treatment – a case report
Streszczenie: Leczenie endodontyczne wymaga dużej precyzji operowania w małym i bardzo często trudno dostępnym polu operacyjnym. Powikłania, które mają miejsce w czasie leczenia, najczęściej wynikają z błędnego postępowania w czasie wykonywania zabiegu, mają więc charakter jatrogenny. Często niestety prowadzą one do utraty zęba oraz tkanek miękkich i twardych. Jedną z metod postępowania w przypadku wystąpienia powikłania jest leczenie implantoprotetyczne.
Słowa kluczowe: implantoprotetyka, torbiel korzeniowa, przeszczep tkanki łącznej, złamanie skośne korzenia
Summary: Root canal treatment requires a lot of operating precision in a small site, which is very often hard to access. Complications that occur during the treatment usually result from incorrect management during a root canal treatment procedure, therefore they are iatrogenic. Unfortunately, they often lead to the extraction of the tooth and loss of soft and hard tissues. One of the methods of treatment in the case of such complication is implantoprosthetics.
Keywords: implant prosthodontics, radicular cyst, connective tissue graft, oblique root fracture

Cel pracy stanowi przedstawienie opisu przypadku 38-letniego pacjenta z torbielą korzeniową szczęki spowodowaną nieprawidłowym leczeniem endodontycznym, pęknięciem skośnym korzenia i perforacją oraz następową augmentacją wyrostka zębodołowego po wyłuszczeniu torbieli i odbudową implantoprotetyczną. Torbiel korzeniowa (cystis radicularis) jest jedną z najczęściej występujących torbieli zębopochodnych (1, 2). Powstaje najczęściej w wyniku martwicy miazgi zębów, która jest spowodowana przez czynniki: zapalne, urazowe oraz jatrogenne.