Leczenie zachowawcze resorpcji zewnętrznej wierzchołka korzenia u pacjenta z grupy podwyższonego ryzyka

Title: Conservative treatment of apical external resorption in a high-risk patient
Streszczenie: W niniejszej pracy opisano szczegółowo przypadek mężczyzny, u którego na podstawie badania radiologicznego rozpoznano resorpcję korzenia dystalnego zęba 36. Ząb ten był leczony endodontycznie 20 lat wcześniej. Od tego czasu pacjent nie odczuwał żadnych dolegliwości. Po określeniu rodzaju resorpcji, aktywności tego procesu oraz możliwości rewizji leczenia endodontycznego i późniejszej odbudowy zdecydowano się na podejście zachowawcze.
Słowa kluczowe: resorpcja korzenia, rewizja leczenia endodontycznego, odbudowa
Summary: This report details the case of a male patient who was diagnosed with resorption of the distal root on tooth 36 by means of an X-ray examination. Root treatment was carried out on this tooth 20 years ago and, since then, the patient has not suffered any symptoms. Following assessment of this resorption type, the activity of the process and the options available for a repeat endodontic intervention and reconstruction, a conservative treatment approach was opted for.
Keywords: root resorption, repeat endodontic intervention, reconstructio

Resorpcja korzenia to choroba dotycząca miazgi i tkanek okołowierzchołkowych. Może ona mieć różne przyczyny, może wynikać z aktywności komórkowej w obrębie różnych tkanek, na przykład z wnętrza miazgi [resorpcja wewnętrzna (1)], albo z zewnętrznych okolic korzenia (resorpcja zewnętrzna) na skutek aktywności bytujących tam osteoklastów. Resorpcja może mieć charakter okresowy, stanowi wtedy proces samoograniczający się, ledwie wykrywalny na zdjęciach radiologicznych (2). Może też mieć charakter postępujący, co często kończy się utratą zęba (3). Resorpcja zewnętrzna może wynikać z różnorodnych problemów klinicznych (4-7): nowotworów i torbieli kości, niedostatecznej kontroli sił podczas leczenia ...