Podchloryn sodu a możliwe powikłania leczenia endodontycznego – przegląd piśmiennictwa

Title: Sodium hypochlorite in view of possible complications of endodontic treatment – a review of the literature
Streszczenie: Podchloryn sodu (NaOCl) jest jednym z najpopularniejszych środków stosowanych do irygacji kanałów korzeniowych podczas leczenia endodontycznego. Pomimo licznych zalet charakteryzuje się niską biozgodnością. Nieprawidłowe użycie NAOCl powoduje liczne powikłania. Mogą one nastąpić na skutek przepchnięcia roztworu poza otwór wierzchołkowy kanału korzeniowego lub w wyniku bezpośredniego kontaktu podchlorynu sodu ze skórą czy błoną śluzową jamy ustnej pacjenta. Bardzo ważne jest, aby lekarz dentysta potrafił rozpoznać występujące komplikacje, udzielić pacjentowi doraźnej pomocy oraz zaplanować dalsze leczenie powikłań.
Słowa kluczowe: podchloryn sodu, leczenie kanałowe, endodoncja, irygacja
Summary: Sodium hypochlorite (NaOCl) is one of the most popular agents used for root canal irrigation during endodontic treatment. Despite its numerous advantages, it is characterised by low biocompatibility. As a result of improper use, NaOCl causes numerous complications. These can occur as a consequence of pushing the solution beyond the apical foramen of the root canal or as a result of a direct contact of sodium hypochlorite with the skin or mucous membrane of a patient’s mouth. It is very important for a dentist to be able to diagnose complications that occur, provide the patient with emergency care and plan the further treatment of the complications.
Keywords: sodium hypochlorite, root canal therapy, endodontics, irrigation

Podchloryn sodu (NaOCl) jest jednym z najpopularniejszych środków stosowanych w trakcie chemomechanicznego opracowywania kanałów korzeniowych (1). Po raz pierwszy w stomatologii został użyty w 1920 r. (2). Dzięki swoim właściwościom przeciwbakteryjnym oraz z...