Postępowanie amputacyjne i impregnacja zębiny u dzieci – wciąż aktualne czy archaiczne metody leczenia?

TITLE: Amputation and impregnation of dentine in children – current or archaic methods of treatment?
STRESZCZENIE: Próchnica zębów jest problemem dotykającym nawet najmłodszych pacjentów, a jej frekwencja osiąga blisko 100% u dzieci sześcioletnich. Specyfika budowy zębów mlecznych oraz stałych z nieukształtowanymi wierzchołkami korzenia sprzyja dynamicznemu rozwojowi procesu. Ich leczenie wymaga znajomości metod terapeutycznych uwzględniających tę specyfikę, dedykowanych właśnie tym grupom zębowym. Część tych metod jest elementem toczącej się w piśmiennictwie dyskusji dotyczącej właściwego doboru preparatów spośród szerokiej oferty rynkowej bądź też rozważającej zasadność stosowanych od lat procedur w świetle rozwoju nowszych technik zabiegowych. Przedmiotami tych dylematów są głównie postępowanie amputacyjne oraz metoda impregnacji zębiny. Na podstawie piśmiennictwa w niniejszej pracy przedstawiono dostępne środki lecznicze i technologie pomocne przy przeprowadzaniu tych procedur leczniczych oraz wskazania do zabiegów wraz z ich ograniczeniami.
SŁOWA KLUCZOWE: pulpotomia, amputacja miazgi, impregnacja zębiny
SUMMARY: Dental caries is observed even in the youngest group of patients. The frequency of the process approaches 100% in the group of six-year-olds. The character of the anatomy of deciduous and immature permanent teeth facilitates the dynamic progress of caries. Treatment plan requires the knowledge of therapeutic methods regarding this character, dedicated strictly to these groups of teeth. In the literature, some of these methods are the subject of the discussion relating to the proper products selection or the rationale of older procedures in view of the development of modern ones. These dilemmas concern pulpotomy techniques and the impregnation of dentine. On the basis of the literature, this paper presents available chemicals, products and technologi...