Technologie laserowe w wykonawstwie uzupełnień protetycznych

Title: Laser technologies in the fabrication of prosthodontic restorations
Streszczenie: W obecnych czasach najczęściej stosowaną metodą otrzymywania metalowych elementów protez jest metoda traconego wosku, wprowadzona do stomatologii na początku XX wieku. Nowoczesne technologie wkraczające w każdą sferę naszego życia są wykorzystywane również w stomatologii. Wśród nich technologie oparte na systemie CAD/CAM stają się coraz bardziej popularne, ogólnodostępne i chętnie wybierane przez lekarzy oraz techników dentystycznych. Ich znaczenie w praktyce protetycznej rośnie ze względu na niewątpliwe zalety w porównaniu do klasycznej obróbki ubytkowej.
Słowa kluczowe: CAD/CAM, selektywne topienie laserowe, selektywne spiekanie laserowe
Summary: Nowadays, the most commonly used method of fabricating metal prosthodontic elements is the lost wax method, introduced to dentistry at the beginning of the 20th century. Modern technologies entering every sphere of our lives are also used in dentistry. Among them, technologies based on the CAD/CAM system are becoming more and more popular, widely available and willingly chosen by dentists and dental technicians. Their significance in prosthodontic practice is growing due to the undoubted advantages compared to conventional machining.
Keywords: CAD/CAM, selective laser melting, selective laser sintering

Najczęściej stosowana technika traconego wosku jest obarczona ryzykiem niedokładności na wielu etapach wykonawstwa. Ma to związek ze zjawiskiem kurczliwości wosku modelowego, właściwościami masy osłaniającej, kurczliwości stopu czy obróbki gotowego odlewu. Proces ten jest czasochłonny i uzależniony od doświadczenia technika (1, 2).

W ostatnich latach coraz szersze zastosowanie znajdują technologie oparte na sy...