Termowizyjna metoda pomiaru zmian temperatury w trakcie polimeryzacji materiałów dentystycznych do wypełnień ubytków twardych tkanek zęba

TITLE: Thermal method of temperature measurements during the polymerization of dental restorative materials during the filling of cavities in the hard tissues of a tooth
STRESZCZENIE: W artykule autorzy przedstawiają wyniki pomiarów zmian temperatury w trakcie wypełniania ubytków twardych tkanek zęba. Pomiary zmian temperatury w trakcie polimeryzacji kompozytowych materiałów światłoutwardzalnych wykonano metodą bezstykową, za pomocą kamery termowizyjnej. Prezentowane wyniki pomiarów dotyczą różnych materiałów dentystycznych utwardzanych za pomocą różnych lamp do polimeryzacji: halogenowych, ksenonowych oraz diodowych. Efektem badań było uzyskanie informacji o właściwościach stosowanych materiałów oraz lamp, istotnych dla ich prawidłowego użytkowania podczas zabiegów leczniczych w stomatologii.
SŁOWA KLUCZOWE: kompozytowe materiały światłoutwardzalne, temperatura polimeryzacji, kamera termowizyjna
SUMMARY: The paper presents the results of the temperature measurements of photopolymer dental restorative materials during the filling of cavities in the hard tissues of a tooth. The measurements were conducted using a non-contact method with a thermal camera. Several restorative materials were measured, cured by three types of dental lights: tungsten halogen, plasma arc and LED units. As a result, the data on the thermal properties of composite dental materials cured by specific light sources were collected, necessary for their proper applications in dental procedures.
KEYWORDS: composite light-cured dental materials, polymerization temperature, thermal camera

Mija 20 lat od czasu, kiedy autorzy poniższego artykułu wraz ze współpracownikami, Rafałem Dulskim i Stanisławem Żmudą, rozpoczęli badania materiałów i urządzeń stosowanych w stomatologii z zastosowaniem kamery termowizyjnej. Od 1996 roku są...