Usuwanie złamanych instrumentów endodontycznych – opisowy przegląd piśmiennictwa

Title: Removal of fractured endodontic instruments – a review of the literature
Słowa kluczowe: złamanie narzędzi endodontycznych, usuwanie narzędzi, leczenie kanałowe
Keywords: fracture of an instrument, instrument removal, root canal treatment
Streszczenie: W pracy opisano metody usuwania złamanych narzędzi endodontycznych na podstawie przeglądu piśmiennictwa. Przedstawiono zalety i wady instrumentów endodontycznych, a także przyczyny złamań. Szczególną uwagę zwrócono na różnorodność sytuacji, w których może dojść do złamania. Poruszono także temat dotyczący powikłań podczas usuwania złamanych narzędzi
Summary: The study describes methods of removing fractured endodontic instruments based on the review of the literature. The advantages and disadvantages of endodontic instruments and the causes of the fractures have been shown in this article. Particular attention is drawn to the variety of methods and situations in which fractures of instrument may happen. The subject of the complications resulting from the removal of fractured instruments has also been discussed in this article.

Leczenie endodontyczne jest ostatnią próbą zachowania chorego zęba w jamie ustnej i obejmuje bardzo pracochłonne i skomplikowane zabiegi. Potencjalnym powikłaniem, które może wpłynąć negatywnie na prognozę leczenia, jest złamanie instrumentu endodontycznego, jednak w kategorii błędu mówimy o nim dopiero wtedy, kiedy pacjent w ramach konsultacji przed zabiegiem nie zostanie poinformowany o takim ryzyku. Ankieta przeprowadzona wśród członków American Association of Endodontists (AAE) wykazała, że każdemu z pytanych lekarzy przynajmniej raz zdarzyło się złamać instrument [1].

Instrumenty endodontyczne są to cienkie pilniki służące do opracowywania kanałów korzeniow...