Ceramika dentystyczna – technologie stosowane w wykonawstwie uzupełnień pełnoceramicznych

Title: Dental ceramics – technologies used in fabricating all-ceramic restorations
Streszczenie: Rosnące wymagania estetyczne pacjentów prowadzą do coraz częstszego stosowania protez stałych bezmetalowych. Odpowiedni dobór technologii pozwala uzyskać uzupełnienia protetyczne zarówno estetyczne, jak i wytrzymałe mechanicznie. W artykule przedstawiono metody stosowane przy wykonywaniu stałych uzupełnień pełnoceramicznych: technikę napalania (warstwową), odlewania (ceramika szklana), spiekania (ceramika infiltrowana szkłem), tłoczenia oraz technologię CAD/CAM.
Słowa kluczowe: ceramika napalana, ceramika lana, ceramika infiltrowana szkłem (spiekana), ceramika tłoczona, systemy CAD/CAM
Summary: An increase in patients’ aesthetic requirements leads to the frequent use of non-metallic fixed dentures. The adequate choice of technology enables to obtain both aesthetic and mechanically resistant prosthodontic restorations. The article presents the methods used in the fabrication of permanent all-ceramic restorations: firing technique (layered), casting (glass ceramics), sintering (glass-infiltrated ceramics), pressing and CAD/CAM technology.
Keywords: fired ceramics, slip-cast ceramics, glass-infiltrated ceramics (sintered ceramics), pressable ceramics, CAD/CAM systems

Ceramika dentystyczna dzięki zaletom takim jak: doskonała estetyka, biokompatybilność, odporność chemiczna oraz niska porowatość, od wielu lat znajduje zastosowanie przy odtwarzaniu braków zębowych przy pomocy uzupełnień stałych. Jednak już prekursorzy zetknęli się z ograniczeniem jej wykorzystania wynikającym z niskiej wytrzymałości mechanicznej (1). Na przestrzeni lat dążono do zwiększenia wytrzymałości ceramiki dentystycznej w dwojaki sposób: z jednej strony modyfikowano skład chemiczny porcelany, z drugiej zaś doskonalono sposób jej obróbki, co doprowadziło do rozwoju następują...