Ciało obce drzewa oskrzelowego – wiertło dentystyczne. Opis przypadku

Title: Foreign body in the tracheobronchial tree – a dental drill. A case report
Streszczenie: Wiertła stomatologiczne są rzadko występującymi ciałami obcymi dróg oddechowych. Autorzy opisują przypadek 57-letniej chorej, w przypadku której w trakcie leczenia endodontycznego zęba 11 doszło do aspiracji wiertła dentystycznego do dróg oddechowych. W wykonanym badaniu tomograficznym potwierdzono obecność wiertła w dystalnym odcinku oskrzela nr 10 płuca prawego. Wiertła nie uwidoczniono w badaniu endoskopowym drzewa oskrzelowego. W znieczuleniu ogólnym wykonano u chorej zabieg torakotomii prawostronnej i operacyjnie usunięto wiertło dentystyczne z miąższu płucnego. Chora w 6. dobie po zabiegu została wypisana do domu w stanie dobrym.
Słowa kluczowe: ciało obce dróg oddechowych, wiertło dentystyczne, bronchoskopia, torakotomia, wideotorakoskopia
Summary: Dental drills are very rare foreign bodies found in the respiratory system. The authors describe a case of a 57-year-old patient presented with a dental drill aspirated during the root canal treatment of tooth 11. Computed tomography confirmed the presence of the drill in the distal segment of the10th bronchus of the right lung. The drill was not noticed during the endoscopic examination of the bronchial tube. A right thoracotomy was performed under general anaesthesia and the drill was removed from the lung parenchyma. The patient was discharged from hospital on the sixth day in good condition.
Keywords: foreign body in the airways, dental drill, videothoracoscopy, rubber dam

W Polsce rocznie odnotowuje się ok. 300-600 przypadków aspiracji ciała obcego do drzewa oskrzelowego. Zdarza się ona w każdym wieku, jednak 2/3 pacjentów to dzieci poniżej 10. roku życia. Wśród dzieci, które aspirowały ciało obce do drzewa oskrzelowego, 85% stanowią dzieci p...