Dilaceracja korzenia w przedtrzonowcach żuchwy – opisy przypadków

TITLE: Root dilaceration of mandibular premolars – case reports
STRESZCZENIE: Rozpoznanie i zdiagnozowanie dilaceracji jest bardzo ważne w przypadku każdego zęba wymagającego leczenia kanałowego. Opracowanie mocno zakrzywionych kanałów korzeniowych stanowi wyzwanie dla lekarza endodonty. Powodzenie leczenia endodontycznego tej anomalii zależy od zastosowania odpowiednich instrumentów, a także od wiedzy i umiejętności klinicysty. W artykule zostały opisane przypadki własne pacjentów, u których zdiagnozowano dilacerację korzenia, przeprowadzono pierwotne oraz powtórne leczenie kanałowe zębów przedtrzonowych żuchwy z zakrzywieniem kanału trzeciego stopnia według Schneidera.
SŁOWA KLUCZOWE: dilaceracja, kanały zakrzywione, leczenie kanałowe, zęby przedtrzonowe żuchwy
SUMMARY: The recognition and diagnosis of dilaceration is very important for any tooth requiring root canal treatment. The instrumentation of severely curved root canals is a challenge for an endodontist. The success of the endodontic treatment of this anomaly depends on the use of appropriate instruments, as well as on the knowledge and skills of a clinician. The article describes the authors’ own cases of patients diagnosed with root dilaceration who underwent the primary treatment and retreatment of root canals with the third degree of canal curvature according to Schneider.
KEYWORDS: dilaceration, curved root canals, root canal treatment, mandibular premolars

Sukces leczenia kanałowego zależy od prawidłowo przeprowadzonego opracowania, dezynfekcji i obturacji systemu kanałowego; konieczna jest również dokładna znajomość morfologii kanałów korzeniowych. Nowoczesne narzędzia i materiały mogą okazać się niewystarczające przy braku odpowiedniej wiedzy dotyczącej częstości i lokalizacji zakrzywień w przebiegu kanałów korzeniowyc...