Epitezy twarzy

STRESZCZENIE: Liczba pacjentów z ubytkami tkanek twarzy stale wzrasta. Najczęściej problem dotyczy osób po przebytych operacjach z powodu nowotworów. Rehabilitacja pacjentów często wymaga leczenia kompleksowego, opartego na współdziałaniu przedstawicieli wielu dziedzin medycyny. W poniższej pracy autorki przedstawiły metody protetycznego zaopatrywania ubytków tkanek. Omówiono wskazania do wykonania epitez, najczęściej stosowane materiały oraz sposoby umocowania protez do twarzy chorego. Na podstawie piśmiennictwa przedstawiono metodę tradycyjnego wykonywania oraz próby wykorzystania nowych technologii w wykonawstwie epitez.

TITLE: Facial prostheses

SŁOWA KLUCZOWE: protezy szczękowo-twarzowe

SUMMARY: The number of patients with face tissue deficiencies is constantly increasing. The problem mainly concerns people who have undergone cancer-related operations. The rehabilitation of patients often requires thorough treatment based on the cooperation of the representatives of various fields of medicine. In the paper, the authors have presented the methods of prosthetic reconstruction of tissue deficiencies. Indications for making epitheses as well as the most frequently used materials and methods of fixing the prostheses to a patient’s face have been discussed. On the basis of the literature, a method of traditional making of epitheses and the attempts to utilize new technology in making facial prostheses have been presented.

KEYWORDS: maxillofacial prostheses

Do gabinetów stomatologicznych coraz częściej zgłaszają się pacjenci z ubytkami tkanek twarzy. Przyczynami ich powstania mogą być wady wrodzon...