Estetyczna depigmentacja melanozy dziąseł palacza za pomocą lasera CO2

TITLE: Aesthetic depigmentation of gingival smoker’s melanosis using carbon dioxide lasers
STRESZCZENIE: Przebarwienia melanocytowe powstają wskutek gromadzenia się melaniny wytwarzanej przez melanocyty obecne w warstwie podstawnej nabłonka jamy ustnej. Jedną z najczęstszych przyczyn powstawania przebarwień błony śluzowej jamy ustnej jest melanoza palaczy – stan związany ze stymulacją melanocytów przez dym papierosowy. Praca ma na celu ukazanie zastosowania lasera CO₂ w usuwaniu przebarwień dziąseł u 27-letniej pacjentki, podającej w wywiadzie palenie tytoniu. Zabieg wykonano ze względów estetycznych. Ablację laserową błony śluzowej dziąseł przeprowadzono szybko i skutecznie z dobrym wynikiem, bez żadnych powikłań i istotnych dolegliwości. Wnioskujemy, że laser CO₂ może być użytecznym, skutecznym i bezpiecznym narzędziem do leczenia defektów estetycznych błony śluzowej jamy ustnej, spowodowanych melanozą palaczy.
SŁOWA KLUCZOWE: przebarwienia melanocytowe, melanina, laser CO₂
SUMMARY: Melanic pigmentation results from melanin produced by the melanocytes present in the basal layer of the oral epithelium. One of the most common causes of oral pigmentation is smoker melanosis, a condition associated with the melanocyte stimulation caused by cigarette smoke. This paper aims to illustrate the use of a carbon dioxide laser in the removal of the gingival melanic pigmentation for aesthetic reasons in a 27-year-old female patient with history of a smoking habit. The carbon dioxide laser vaporisation was performed on the gingival mucosa with effective and quick results and without any complications or significant symptoms after the treatment. We conclude that a carbon dioxide laser could be a useful, effective, and safe instrument to treat the aesthetic complications caused by oral smoker melanosis.
KEYWORDS: melanic pig...