Kobieta ciężarna w gabinecie dentystycznym – przegląd piśmiennictwa

TITLE: Pregnant woman in a dental office – a literature review
STRESZCZENIE: W czasie ciąży w organizmie kobiety zachodzi wiele zmian, dlatego wymaga ona szczególnej opieki dentystycznej. Bardzo ważne jest, aby ciężarna zachowała dobry stan jamy ustnej, gdyż procesy zapalne wpływają negatywnie na dziecko. Wiele pacjentek ma obawy odnośnie do leczenia zębów w czasie ciąży, dlatego należy je edukować, że większość zabiegów jest bezpieczna, a część z nich konieczna do przeprowadzenia. Najlepszym czasem do ich wykonania jest drugi trymestr. Niezwykle ważna jest również edukacja pacjentek, jak prawidłowo dbać o higienę jamy ustnej oraz zapobiegać chorobie próchnicowej.
SŁOWA KLUCZOWE: kobieta w ciąży, leczenie próchnicy, profilaktyka próchnicy, diagnostyka RTG, farmakoterapia
SUMMARY: During pregnancy woman’s body undergoes many changes, therefore she requires special dental care. Pregnant woman must know that inflammation affects the baby, so maintaining oral hygiene is very important. Patients should be educated that dental treatment during pregnancy is safe and, in some cases, even necessary. The most suitable time for carrying out dental procedures is the second trimester. A dentist have to inform a patient how to take care of oral hygiene and prevent tooth decay.
KEYWORDS: pregnant woman, caries treatment, caries prevention, x-ray diagnostics, pharmacotherapy