Leczenie zachowawcze torbieli korzeniowej

Title: Conservative treatment of a radicular cyst
Streszczenie: W pracy przedstawiono przykład torbieli kieszonkowej, która po gruntownym zachowawczym leczeniu kanałowym uległa wygojeniu. Natomiast wykonanie kontrolnego zdjęcia pantomograficznego zapobiegło dalszemu bezobjawowemu rozwojowi zmiany okołowierzchołkowej. Współczesne postępowanie w przypadku torbieli to leczenie zachowawcze lub zachowawczo-chirurgiczne.
Słowa kluczowe: torbiel kieszonkowa, przewlekłe zapalenie tkanek okołowierzchołkowych, powtórne leczenie endodontyczne
Summary: The paper presents an example of a pocket cyst which was healed after a thorough endodontic treatment, whereas a control pantomographic image prevented the further asymptomatic development of a periapical lesion. Nowadays, the procedure in the case of a radicular cyst involves conservative or conservative and surgical treatment.
Keywords: pocket cyst, periapical tissues inflammation, endodontic retreatment

Torbiel korzeniowa (cystis radicularis) to najczęściej występująca torbiel kości szczękowych. Ze względu na czynniki wywołujące nazywana jest torbielą zapalną. Rozwija się najczęściej wokół korzeni zębów z martwą, zgorzelinową miazgą (6). Wyróżniamy torbiel korzeniową prawdziwą, w przypadku której zmiana patologiczna jest całkowicie otoczona nabłonkiem i nie ma połączenia z kanałem korzeniowym oraz torbiel okołowierzchołkową kieszonkową, w której woreczek wyścielony nabłonkiem jest połączony z kanałem, a leczenie endododontyczne może doprowadzić do jej wygojenia (4). Niszczenie kości występuje jako rozrzedzenie beleczek kostnych, całkowity zanik utkania kostnego i tworzenie się ubytku. Nadmierne odkładanie się soli mineralnej w soli gąbczastej sąsiadującej z ogniskiem zapalnym prowadzi do zagęszczenia beleczek kostnych i powstania tak zwanej ob...