Leczenie kanałowe u pacjentów chorych na cukrzycę – opis przypadku

Title: Root canal treatment of patients with diabetes – case report
Słowa kluczowe: przewlekłe zapalenie tkanek okołowierzchołkowych, cukrzyca, układ immunologiczny, monitorowanie
Keywords: chronic inflammation of periapical tissues, diabetes, immune function, monitoring
Streszczenie: Ze względu na dużą częstość występowania cukrzycy prawdopodobieństwo leczenia kanałowego u pacjentów cierpiących na tę jednostkę chorobową jest znaczne. Cukrzyca jest chorobą przebiegającą skrycie, gdyż alarmujące objawy pojawiają się stosunkowo późno. Często stomatolog jest pierwszą osobą, która dostrzeże objawy świadczące o cukrzycy.
Monitorowanie wyników leczenia przewlekłych zmian okołowierzchołkowych u pacjentów chorych na cukrzycę różni się od klasycznego schematu.
Należy pamiętać, że w wywiadzie przeprowadzanym przed rozpoczęciem leczenia należy uzyskać informacje dotyczące chorób ogólnych, na które cierpi pacjent, w tym również cukrzycy. Informacje te mają duże znaczenie w zaplanowaniu właściwego leczenia, określeniu odpowiedniego czasu obserwacji oraz prawidłowej interpretacji wyników terapii. Pomyślność leczenia zmian okołowierzchołkowych zależy od początkowej ich wielkości i, co bardzo ważne, od ogólnego stanu zdrowia oraz funkcji układu immunologicznego.
Summary: Due to the high incidence of diabetes, the likelihood of root canal treatment in patients suffering from this disease entity is considerable. Diabetes is a disease that is secretly, as alarming symptoms appear relatively late. Often the dentist is the first person who sees signs that are diabetic. Monitoring the results of the treatment of chronic periapical lesions in patients with diabetes is different from the classical scheme. Keep in mind that in an interview conducted before treatment, obtain information on the general diseases, which the patient suffers, including diabetes. This ...