Maskne jako skutek pandemii

TITLE: Maskne as a result of the pandemic
STRESZCZENIE: W związku z obostrzeniami związanymi z pandemią COVID-19 znacznie wzrosła długość i częstotliwość noszenia maseczek ochronnych. Przedłużające się użytkowanie tego środka zaskutkowało wzrostem epizodów dermatoz w okolicy ust i nosa u jego użytkowników. Zjawisko to doczekało się nawet osobnego słowa je opisującego – maskne. Znajomość etiopatogenezy maskne pozwala na wdrożenie odpowiedniej profilaktyki, a w wypadku silnych objawów − leczenia mającego na celu zachować dobrą kondycję skóry twarzy.
SŁOWA KLUCZOWE: dermatozy, skutki noszenia maseczek, trądzik, pandemia COVID-19
SUMMARY: Due to COVID-19 pandemic restrictions the durtion and frequency of wearing face masks has increased signifi cantly. Their prolonged use has resulted in an increase in dermatoses in the mouth and nose area in their users. This phenomenon even has a separate word to describe it − maskne. The knowledge of maskne etiopathogenesis allows for the implementation of appropriate prophylaxis, and in the case of severe symptoms − treatment aimed at maintaining the good condition of the facial skin.
KEYWORDS: dermatoses, eff ects of wearing masks, acne, COVID-19 pandemic

Pod koniec 2019 roku odnotowano pierwsze przypadki choroby COVID-19 wywołanej przez koronawirusa SARS-CoV-2 (1). Epidemia mająca miejsce w Chinach, w mieście Wuhan szybko rozrosła się do rozmiarów światowej pandemii. Jednym ze środków wykorzystanych w zapobieganiu rozprzestrzeniania się wirusa było wprowadzenie nakazu zakrywania ust i nosa w przestrzeni publicznej (2). W wyniku ciągłego noszenia maseczki wiele osób zauważyło pojawiające się zmiany trądzikowe oraz podrażnienie skóry (3). Problem dotknął nie tylko osoby już mające trądzik, doprowadzając do jego pogorszenia, ale również te, które wcześniej ni...