Opis wybranych przypadków klinicznych powtórnego leczenia kanałowego

TITLE: Description of selected clinical cases of root canal retreatment
STRESZCZENIE: Powtórne leczenie kanałowe jest bardziej skomplikowane od pierwotnego leczenia endodontycznego. Oprócz typowych trudności związanych z leczeniem kanałowym dodatkowo pojawia się problem usunięcia poprzedniego materiału wypełniającego kanał, często wkładów koronowo-korzeniowych czy złamanych narzędzi endodontycznych. Przed podjęciem decyzji o powtórnym leczeniu należy przeprowadzić dokładne badanie podmiotowe, przedmiotowe i radiologiczne w celu zrozumienia przyczyny wcześniejszego niepowodzenia. Usunięcie poprzedniego wypełnienia z kanałów korzeniowych oraz ich ponowne udrożnienie na pełną długość roboczą jest ważnym i trudnym etapem powtórnego leczenia endodontycznego, obciążonym dużym ryzykiem niepowodzenia.
SŁOWA KLUCZOWE: ponowne leczenie kanałowe, udrożnienie kanałów korzeniowych, dezynfekcja
SUMMARY: Endodontic retreatment is more complicated than the initial endodontic treatment. Apart from the usual difficulties associated with endodontic treatment, additionally there is a problem to remove the previous root canal filling, the oronoradicular post or broken endodontic instruments. Before deciding to re-endodontic treatment should be carried out a thorough examination of subjective, objective and radiological order to understand the causes of early failure. Remove the previous filling of root canals and their re-clearing the full working length is important and difficult phase of endodontic re-treatment with a high risk of failure.
KEY WORDS: retreatment, re-clearing root canals, disinfection

Powtórne leczenie kanałowe, podobnie jak leczenie pierwotne, ma na celu przede wszystkim redukcję bakterii oraz szczelne wypełnienie systemu kanałowego i korony zęba, a w rezultacie zabezpieczenie przed ponownym z...