Przewlekłe zapalenie ozębnej okołowierzchołkowej – leczenie

TITLE: Chronic periapical periodontitis – treatment

STRESZCZENIE: Leczenie przewlekłych zapaleń tkanek okołowierzchołkowych polega na kontroli flory bakteryjnej systemu kanałowego, co najczęściej osiąga się metodami zachowawczymi. Dokładne chemo-mechaniczne opracowanie systemu kanałowego wraz z jego szczelnym wypełnieniem w większości przypadków skutkuje satysfakcjonującymi wynikami leczenia i postępowym procesem gojenia tkanek okolicy okołowierzchołkowej (1, 2).

SŁOWA KLUCZOWE: zapalenie ozębnej okołowierzchołkowej, metody zachowawcze

SUMMARY: Treating chronic periapical periodontitis tissues is concerned with controlling the bacterial fl ora of canal system, which is most often achieved via preservative methods. In the majority of cases an accurate chemo-mechanical work in the canal system together with a tight fi lling results in a successful outcome and a progressive process of tissue healing in the periapical area (1, 2).

KEY WORDS: periapical periodontitis, preservative methods

Przewlekłe zmiany zapalne w tkankach okołowierzchołkowych są wynikiem reakcji obronnej organizmu, któremu nie udało się zneutralizować czynników szkodliwych, inicjujących, a następnie podtrzymujących proces zapalny. Przewlekła zmiana okołowierzchołkowa to ochronna reakcja organizmu w postaci nowo utworzonej tkanki ziarninowej przesyconej komórkami zapalnymi, limfocytami B i T, komórkami tucznymi, makrofagami oraz komórkami plazmatycznymi.

Wiele uwagi poświęca się obecnie roli układu immunologicznego w rozwoju i utrwalaniu przewlekłych zmian okołowierzchołkowyc...