Podejmowanie decyzji, planowanie i postępowanie w przypadku niepowodzenia leczenia endodontycznego

SŁOWA KLUCZOWE: endodoncja, resekcja wierzchołka korzenia, wypełnienie kanałów korzeniowych

TITLE: Decision-making, planning and procedures for endodontic treatment failure

STRESZCZENIE: Powodem powikłań, jakie obserwuje się po leczeniu endodontycznym, są przede wszystkim bakterie przetrwałe w systemie korzeniowym, których obecność spowodowana jest nieodpowiednim leczeniem lub brakiem odpowiedniej profilaktyki antyseptycznej. Jednym ze sposobów mających na celu minimalizację komplikacji po leczeniu endodontycznym jest obserwacja i odpowiednia kontrola zęba. Jest to możliwe, kiedy stwierdza się nieprawidłową obturację kanałów korzeniowych bez zmian zapalnych w obrębie tkanek okołowierzchołkowych.

SUMMARY: The reason for the observed complications after endodontic treatment are primarily residual bacteria in the root system, the presence of which is due to inadequate treatment of, or lack of antiseptic prophylaxis. One of the methods aimed at minimizing complications after endodontic treatment is observation and adequate control of the tooth. This is possible when invalid root canal obturation is stated without inflammatory changes within the periapical tissues.

KEY WORDS: endodontics, apical root resection, root canal filling

Podstawowym zadaniem nowoczesnej stomatologii jest możliwie jak najdłuższe utrzymanie uzębienia z zachowaniem jego funkcji oraz estetyki. Obser­wowany w ostatnich latach rozwój w zakresie technik oraz materiałów stosowanych w endodoncji umożliwił zachowanie zębów, które jeszcze kilka lat temu były kwa­lifikowane do ekstrakcji.