Technika otwarta sinus lift z dojścia bocznego w leczeniu implantoprotetycznym

TITLE: The open sinus lift technique from lateral approach in implant prosthetic treatment
STRESZCZENIE: Częstym problemem w leczeniu implantoprotetycznym jest deficyt kości w wymiarze pionowym. Jednym ze sposobów leczenia tego problemu w odcinku bocznym szczęki jest wykonanie zabiegu podniesienia dna zatoki. Przedstawiony przypadek ma na celu przybliżenie tej techniki z dostępu bocznego. Ze względu na znaczny ubytek pionowy kości wyrostka zębodołowego zaplanowano dwuetapowe leczenie. Pierwszy zabieg polegał na wykonaniu samego podniesienia dna zatoki. Natomiast zabieg implantacji odroczono o 6 miesięcy. Pacjentka jest poddana okresowej kontroli w naszej poradni stomatologicznej.
SŁOWA KLUCZOWE: podniesienie dna zatoki, implanty, chirurgia stomatologiczna, implantologia
SUMMARY: A common problem of implant prosthetic treatment is a deficit of bone in the vertical dimension. One of the ways to treat this problem is to perform sinus lift procedure. The presented case aims to present this technique from the access side. Considering the fact of a significant loss of vertical alveolar bone two-stage treatment planned. The first operation was performed by the sinus lift procedure, while implanting was postponed for a period of 6 months. The patient is periodically inspected in our dental clinic.
KEYWORDS: sinus lift technique, dental implants, dental surgery, implantology

W obecnych czasach wielu pacjentów zgłasza się do gabinetów stomatologicznych z problemem braków zębowych i potrzebą ich uzupełnienia. Nowoczesna stomatologia oferuje pacjentowi wachlarz rozwiązań takiego problemu, począwszy od protez ruchomych, mostów klasycznych bądź adhezyjnych, a kończąc na implantach zębowych, które obecnie są najlepszą alternatywą odbudowy utraconego uzębienia (1). W przypadku bocznego odcinka szczęki, na s...