Usuwanie złamanych narzędzi z kanałów korzeniowych – przegląd piśmiennictwa

Title: Broken instruments removal from root canals – a review of the literature
Słowa kluczowe: złamane narzędzia endodontyczne, przyczyny złamań, konsekwencje, techniki usuwania narzędzi
Keywords: broken endodontic instruments, causes of fractures, consequenes of fractures, instruments removal techniques
Streszczenie: Endodoncja i jej rozwój na przełomie ostatnich lat daje coraz większe możliwości na zachowanie zębów własnych pacjenta. Na uwagę zasługuje fakt radzenia sobie z powikłaniami leczenia endodontycznego, które, mimo udoskonalonego sprzętu, techniki stosowanych materiałów i wiedzy lekarza, są nieuniknione. Omawiając problematykę usuwania złamanych instrumentów z kanałów korzeniowych, na podstawie piśmiennictwa przedstawiono nowoczesne techniki ich usuwania. W artykule opisano główne przyczyny i konsekwencje złamań. Przedstawiono, co wpływa na sukces (powodzenie) zabiegu oraz jak można zminimalizować ryzyko złamania instrumentu endodontycznego.
Summary: Endodontics and its development in the last years offers repeatedly better opportunities for saving patient’s own teeth. Dealing with endodontic treatment complications, which in spite of refined equipment, materials applied and medical knowledge are inevitable, deserves attention. Current techniques of broken instruments removal were reviewed, focusing on removing broken instruments from root canals. Main causes and consequences of fractures were described in this paper. Factors affecting procedure success and methods of minimalizing the risk of medical instruments fractures were presented.

Jedną z głównych przyczyn złamania instrumentów endodontycznych jest skomplikowana budowa systemów kanałowych. Znajomość anatomii jam zębowych stanowi jeden z istotniejszych warunków powodzenia leczenia kanałowego. Jak wykazały badania dotyczące ...