Ziarniniak naczyniowy: leczenie chirurgiczne przy użyciu lasera Er:YAG – opis przypadku

TITLE: Pyogenic granuloma: surgical treatment with Er:YAG laser – a case report

STRESZCZENIE: Ziarniniak naczyniowy jest łagodną zmianą powstałą w wyniku hiperplazji komórek i naczyń krwionośnych. Zazwyczaj przyjmuje postać uszypułowanego, miękkiego tworu o dużej predyspozycji do krwawień. Zmiana najczęściej powstaje na skórze i błonach śluzowych, również jamy ustnej. Najczęstszą przyczyną powstawania schorzenia są czynniki drażniące. W celu usunięcia zmiany można posłużyć się: skalpelem, skleroterapią, elektrodesykacją, kriochirurgią, łyżeczkowaniem, podwiązaniem zmiany oraz współcześnie polecanym zabiegiem laserowym. Przedstawiamy przypadek pacjentki, u której z powodu wady zgryzu doszło do powstania ziarniniaka naczyniowego na podniebieniu. Zmiana została usunięta za pomocą lasera Er:YAG. W artykule opisano zalety powyższej metody.

SŁOWA KLUCZOWE: ziarniniak naczyniowy, laser Er:YAG, zabieg laserowy

SUMMARY: Pyogenic granuloma is a benign lesion resulting from cellular and vascular hyperplasia. It generally takes the shape of pedicled, soft form with a high predisposition to bleeding. The lesion is most commonly formed on the skin and mucous membranes, including the oral cavity. The most common cause of the disease are irritating factors. In order to remove this change, scalpel, sclerotherapy, electrodesiccation, cryosurgery, curettage, ligation and newly recommended laser surgery can be used. We present a case of a patient who acquired pyogenic granuloma on the palate because of malocclusion. The lesion was removed with Er: YAG laser. In this article described the advantages of this method.

KEYWORDS: pyogenic granuloma, Er:YAG laser, laser...