Złamanie narzędzi endodontycznych jako powikłanie leczenia – przegląd piśmiennictwa

TITLE: The fracture of endodontic instruments during root canal treatment – a literature review
STRESZCZENIE: W stomatologii dąży się do uzyskiwania coraz lepszych wyników leczenia. Dzięki nowoczesnym urządzeniom i technikom pracy obserwuje się znacznie mniejszą liczbę powikłań związanych z leczeniem kanałowym. Jednym z nich jest złamanie narzędzia endodontycznego. Aktualnie można wyróżnić wiele metod postępowania w przypadku złamania fragmentu instrumentu w świetle kanału korzeniowego. Mimo rozwoju technologii wciąż niezbędnym elementem, który decyduje o powodzeniu leczenia, jest doświadczenie lekarza dentysty oraz prawidłowe stosowanie narzędzi.
SŁOWA KLUCZOWE: złamane narzędzie, leczenie endodontyczne, BTR, ultradźwięki
SUMMARY: Dentistry is striving for better and better treatment results. Thanks to increasingly newer equipment and working techniques, there are far fewer complications associated with antiseptic root canal treatment, among other things. One of them is endodontic tool fracture. Currently, a number of methods can be distinguished for dealing with the separation of an instrument fragment in the lumen of the root canal. Despite the developmen t of technology, still an essential element that determines the success of treatment is the experience of the dentist and the correct use of instruments.
KEYWORDS: fractured instrument, endodontic treatment, BTR, ultrasound

Naturalne zęby są niezastąpione pod względem biomechaniki oraz biozgodności dla prawidłowego funkcjonowania narządu żucia. W związku z tym lekarze dentyści zawsze w miarę możliwości starają się wykonać wszelkie zabiegi umożliwiające utrzymanie zęba w jamie ustnej. Jednym z takich zabiegów jest antyseptyczne leczenie kanałowe, polegające na chemomechanicznym opracowaniu kanałów korzeniowych, po którym w szczelny sposób...