Zmiany okołowierzchołkowe jako powikłanie leczenia endodontycznego – opisy przypadków

Title: Periapical lesions as complications after root canal treatment – case reports
Streszczenie: Znajomość anatomii zębów stanowi warunek powodzenia leczenia endodontycznego. Jak powszechnie wiadomo, morfologia jam zębowych zębów ludzkich jest bardzo różna. Poza kanałem czy kanałami głównymi mamy do czynienia z deltą korzeniową, kanałami bocznymi i kanałami dodatkowymi. Trzeba jednak pamiętać, że sukces leczenia endodontycznego zależy głównie od prawidłowego opracowania i szczelnego wypełnienia kanałów głównych. Należy więc poznać morfologię jam zębowych i wskazania dotyczące leczenia endodontycznego poszczególnych zębów szczęki i żuchwy. Leczenie endodontyczne polega na całkowitym usunięciu martwej miazgi, opracowaniu mechanicznym i chemicznym kanałów korzeniowych, szczelnym wypełnieniu światła kanału do otworu fizjologicznego oraz szczelnej odbudowie korony zęba. Często wymaga ono dużej precyzji operowania w małym i trudno dostępnym polu operacyjnym i radzenia sobie z trudnościami anatomicznymi systemu kanałowego. Trudności te często są przyczyną powikłań w leczeniu. Niniejsza praca ma na celu przedstawienie powikłań po leczeniu endodontycznym oraz opis przypadków.
Słowa kluczowe: zmiany okołowierzchołkowe, powikłania leczenia kanałowego, obturacja, powtórne leczenie kanałowe
Summary: The knowledge of the teeth anatomy is crucial for the success of endodontic treatment. It is well known that the morphology of human dental cavities varies considerably. Besides the main canals, there are the apical delta as well as side and additional canals. However, it should be remembered that the success of endodontic treatment depends mainly on the correct preparation and proper obturation of the main canals. Therefore, it is necessary to learn the morphology of dental cavities as well as indications for the endodontic treatment of particular teeth in the maxilla and mandi...