Zastosowanie alignerów w leczeniu wad klasy pierwszej

TITLE: The use of aligners in the treatment of class I malocclusion
STRESZCZENIE: Terapia alignerami to jedna z ortodontycznych metod postępowania. Jako taka powinna więc wykorzystywać ortodontyczne zasady przykładania sił, oddziaływania na ząb (zęby), biomechaniki oraz kotwienia. Przezroczyste nakładki przemieszczają jednak zęby inaczej niż aparaty stałe. Kluczowe przy podejmowaniu decyzji o doborze metody leczenia jest więc dogłębne zrozumienie podobieństw oraz różnic pomiędzy działaniem alignerów i aparatów stałych. W artykule został zaprezentowany przypadek 21-letniej pacjentki z wadą klasy pierwszej przeleczoną alignerami (7, 8).
SŁOWA KLUCZOWE: aligner, wada klasy pierwszej
SUMMARY: Treatment with aligners is one of the orthodontic techniques. As such, it should use orthodontic principles of applying forces, eff ecting a tooth, anchoring and biomechanics. Clear aligners, however, move teeth diff erently than fi xed appliances. Therefore, in-depth understanding of the similarities and diff erences between the action of aligners and fi xed appliances is the key when deciding on the choice of treatment. This article presents a case of a 21-year-old patient with class I malocclusion treated with aligners.
KEYWORDS: aligner, class I malocclusion

Pacjentka, lat 21, zgłosiła się do naszej przychodni z powodu zbyt długich górnych jedynek, wąskich szczęk oraz niewidocznych zębów dolnego łuku zębowego. Rozpoczęcie terapii nakładkami zostało poprzedzone szczegółową diagnostyką w formie: opg, cefalogramu, fotografi i zewnątrz- i wewnątrzustnych oraz skanów. Całkowity czas leczenia z uwzględnieniem dodatkowych nakładek wyniósł osiem miesięcy z możliwością dalszych korekt w razie takich wskazań klinicznych lub na życzenie pacjentki.

K...