Nowoczesne urządzenia służące do usuwania miękkich i twardych osadów nazębnych

TITLE: Modern devices used do remove soft and hard dental deposits
STRESZCZENIE: Nieleczone zapalenie struktur przyzębia spowodowane infekcją bakteryjną może prowadzić do poważnych uszkodzeń kości i tkanek miękkich otaczających ząb. Pomimo właściwej higieny pacjenta kamień nazębny lub miękka płytka bakteryjna są zdolne do osadzania się i inicjowania chorób przyzębia. W dzisiejszych czasach w gabinetach dentystycznych istnieje wiele możliwości usuwania miękkich i twardych osadów nazębnych i w związku z tym zachowania w dobrej kondycji zdrowia jamy ustnej pacjentów.
SŁOWA KLUCZOWE: kamień nazębny, płytka, skaling, piaskowanie
SUMMARY: Inflammation of periodontal structures caused by a bacterial infection, untreated, might lead to serious damage to bone and soft tissues surrounding a tooth. Despite of a patient’s proper hygiene, dental calculus or soft bacterial plaque are able to accumulate and initiate periodontal diseases. Nowadays, in dental offices, there are many possibilities for removing soft and hard teeth’s deposits and therefore keeping patients’s oral health in good condition.
KEYWORDS: calculus, plaque, scaling, air abrasion

Przewlekłe zapalenie przyzębia jest chorobą spowodowaną infekcją bakteryjną tkanek miękkich i kości otaczającej zęba. Mechanizm powstawania wiąże się z akumulacją płytki bakteryjnej (ulegającej mineralizacji) wraz z odpowiedzią immunologiczną gospodarza. Nieleczona prowadzi nieuchronnie do utraty zęba. Wobec tego niezwykle ważną kwestią jest zapobieganie skutkom tej choroby dla zdrowia jamy ustnej oraz całego organizmu bądź jej ograniczanie. Profesjonalna