Powikłania ogólnoustrojowe po błędnie przeprowadzonym leczeniu endodontycznym

Streszczenie: Wraz z dynamicznym rozwojem endodoncji, jaki ma miejsce w ostatnich latach, wzrosła świadomość trudności, jakie możemy napotkać podczas leczenia kanałowego. Ponieważ leczenie kanałowe jest skomplikowane, a jego przebieg – złożony z kilku etapów – zależny od wielu czynników, mogą wystąpić różnorakie powikłania.

Ząb jest integralną częścią organizmu, a wszelkie błędy dotyczące terapii zębów – w tym terapii endodontycznej – wpływają pośrednio na kondycję całego organizmu. W artykule opisano, w jaki sposób owe błędy – popełnione na różnych etapach postępowania – mogą rzutować na ogólny stan ustroju ludzkiego.

Title: Systemic complications resulting from an erroneous endodontic treatment

Summary: With a rapid development of endodontics, observed in recent years, the awareness of the difficulties that may be encountered during root canal treatment has also increased. Since the root canal treatment is complicated, its course consists of several stages and is dependent on many factors, various complications can occur.

The tooth is an integral part of the body, therefore any errors in the tooth treatment–including endodontic therapy – have an indirect effect on the condition of the body. This article describes how these errors – committed at various stages of the procedure – may project on the overall condition of the human organism.

Słowa kluczowe: leczenie kanałowe, leczenie endodontyczne, powikłania ogólnoustrojowe

Keywords: root canal treatment, endodontic treatement, systemic complications