Pasty polerskie

TITLE: Polishes

STRESZCZENIE: Jednym z ostatnich etapów pracy, przed odesłaniem do lekarza stomatologa, jest proces polerowania materiału, tak aby jego powierzchnia była jak najmniej chropowata. Zabieg polerowania oprócz funkcji czysto estetycznych ma za zadanie wyeliminować 3 niekorzystne zjawiska, jakimi są: adhezja mikroorganizmów uzupełnienia (łatwiejsza higiena), gładsza powierzchnia i lepsza stabilność koloru (mniejsza adhezja barwników) oraz chropowata powierzchnia, która może prowadzić do podrażnień tkanek miękkich, do których bezpośrednio przylega. Celem tego artykułu jest przedstawienie podstawowych informacji dotyczących past polerskich, czyli substancji przeznaczonych do ostatecznej obróbki materiałów stosowanych w technice dentystycznej (tworzywa sztuczne, ceramika, metal). Autor przybliża czytelnikowi zagadnienia dotyczące pojęcia twardości, ścieralności, konieczności zastosowania procesu polerowania. Dodatkowo w artykule zawarte są informacje na temat składu i rodzajów past polerskich.

SŁOWA KLUCZOWE: pasty polerskie, polerowanie akrylu, materiałów elastycznych, metalu i ceramiki

SUMMARY: One of the last stages of work before returning to the dentist is a polishing process until the material possesses the smallest possible surface roughness. Polishing treatment has not only an aesthetic function is designed to eliminate others negative phenomena’s: to reduce the adhesion of microorganisms (easy to clean, better prosthesis hygiene), smoother surface better color stability (lower adhesion of dyes), rough surface can lead to irritation of soft tissue in contact areas. The purpose of this article is to present basic information about polishing process, or materials destined for final processing used in...