Omdlenie – błahostka czy wyzwanie?

TYTUŁ: Swoon – a trifle or a challenge?

STRESZCZENIE: Ocenia się, że około 2% wszystkich pacjentów poddawanych zabiegom stomatologicznym ulega omdleniu. W wielu przypadkach przyczyna tego zjawiska jest błaha, a pacjent po krótkotrwałej utracie przytomności wraca do pełni zdrowia. Jeżeli jednak powtarzają się częściej lub towarzyszą im inne dodatkowe symptomy, mogą być zwiastunem poważniejszego schorzenia.

SŁOWA KLUCZOWE: omdlenie

SUMMARY: It is estimated, that about 2% of al l patients subjected to dental treatments are going through a swoon. In many cases, the contributing factors to this phenomenon are trivial, and the patient, suff ering from a short loss of consciousness, will go back to full health. However, if swoons occur repeatedly or are accompanied by additional symptoms, they may be a sign of serious illness.

KEY WORDS: swoon

W swojej codziennej pracy lekarz stomatolog w sytuacji wystąpienia u pacjenta omdlenia staje przed koniecznością odpowiedzi na ważne pytania:

• czy to niegroźne omdlenie i możemy po chwili kontynuować zabieg,
• czy pacjent zalicza się do grupy ryzyka lub wystąpiły dodatkowe niepokojące objawy (przenosimy wizytę i zalecamy kontrolę u lekarza opieki podstawowej, pacjent oddalić może się wyłącznie pod opieką osoby dorosłej),
• czy dany pacjent wymaga natychmiastowej pomocy medycznej, a jeżeli tak, to jak jej udzielić (pacjent pozostaje nieprzytomny lub/i objawy niepokojące nie ustępują).

Przyczyny omdlenia